薄材何幸拥朱轩，窃食东州已一年。
陇上雨余看麦秀，桑间日永问蚕眠。
官名虽冗身无累，心事长闲地自偏。
只恐再期官满去，每来湖岸合留连。

译文：
薄材幸运地得到了朱轩的赏识，偷偷地在东州过了一年。
在陇上，雨后余晖中观赏着麦田的秀色，太阳西斜时询问桑间蚕虫的安眠。
虽然官名虚高，但身上并没有太多的负担，心思长久地偏爱在宁静之地自得其乐。
只是担心等到官职满期被调走，每次来到湖边总是不舍地留连着。



总结：

这首古文描述了一位名叫薄材的官员在东州过了一年的时光。他很幸运地得到了朱轩的赏识，担任官职虽然名义上很高，但实际上身上并没有太多的负担，他喜欢在宁静的地方自得其乐。然而，他却担心官职满期后会被调走，每次来到湖边都舍不得离开。在陇上，他欣赏着雨后麦田的美景，询问桑间蚕虫的安睡，生活过得相对闲适。